譯聯(lián)10年翻譯品牌，20000家企業(yè)見證深圳翻譯公司
譯聯(lián)10年翻譯品牌，20000家企業(yè)見證深圳翻譯公司
中文成績單翻譯成英文方面，對于專業(yè)從事涉外翻譯機構(gòu)的公司來說是非常簡單的，譯聯(lián)多年的成績單翻譯經(jīng)驗，可以為客戶提供專業(yè)的涉外翻譯認證以及原格式排版的成績單翻譯件，客戶要是自己翻譯成績單的情況下，要注意的就是課程名如何進行翻譯的問題，其他方面的固定用詞翻譯，都可以聯(lián)系譯聯(lián)的翻譯老師，免費為您提供這些成績單翻譯用詞進行參考。
下面是譯聯(lián)對過往學生成績單翻譯里面，整理出的一部分與建筑相關(guān)的課程翻譯與內(nèi)容介紹，相關(guān)專業(yè)的同學可以參考借鑒。
課程中文名：橋梁工程
成績單課程英文名翻譯：Bridge Engineering
傳統(tǒng)橋梁概述：各類鋼、鋼筋混凝土橋梁的主要構(gòu)造、設(shè)計和計算要點以及施工建造方面的知識；景觀橋梁的定義、案例及其創(chuàng)作方法介紹，在傳統(tǒng)橋型的基礎(chǔ)上創(chuàng)作造型獨特、結(jié)構(gòu)新穎的景觀橋梁；公路、鐵路橋梁載荷及組合，載荷分布及內(nèi)力計算；橋梁電算：橋梁結(jié)構(gòu)的計算軟件使用方法，并對學生自己創(chuàng)作的橋梁進行詳細計算及初步設(shè)計。
課程中文名：土木工程與工程管理前沿
成績單課程英文名翻譯：Development of Civil Engineering and Engineering Management
本課程以講座形式組織，由多名各領(lǐng)域?qū)＜医淌谥v授，介紹各領(lǐng)域的現(xiàn)狀、最新進展和發(fā)展趨勢。
課程中文名：鋼筋混凝土課程設(shè)計
成績單課程英文名翻譯：Course Design for Reinforced Concrete
肋形樓蓋或者渡槽結(jié)構(gòu)方案與施工圖設(shè)計。
課程中文名：土木規(guī)劃學
成績單課程英文名翻譯：Social Infrastructure Planning
本課程包括以下內(nèi)容：1.土木規(guī)劃學的基本概念；2.規(guī)劃目標的建立；3.調(diào)研與信息收集；4.現(xiàn)狀分析；5.將來預(yù)測；6.規(guī)劃方案的制定、評價與調(diào)整；7.規(guī)劃流程；8.規(guī)劃實例介紹。
課程中文名：土木與生態(tài)工程
成績單課程英文名翻譯：Ecology in Civil Engineering
生態(tài)工程的起源與發(fā)展歷史，發(fā)展歷程中不同時期的定義與精神；土木工程材料對生態(tài)環(huán)境的影響；國內(nèi)外幾種不同類型的生態(tài)工程案例，說明生態(tài)工法與傳統(tǒng)工法的不同；就建筑、邊坡、水利等介紹生態(tài)工程的實施及應(yīng)用。
課程中文名：建筑材料(英)
成績單課程英文名翻譯：Building Materials
本課程全面介紹土木工程中常用的建筑材料，包括水泥、混凝土、鋼材、砌體、瀝青混凝土、木材和復合材料。討論每種材料的基本組成結(jié)構(gòu)、力學行為、物理性能、環(huán)境影響、和工程應(yīng)用等方面的理論和知識。通過分析材料微觀結(jié)構(gòu)及其相應(yīng)的工程結(jié)構(gòu)宏觀性能，重點掌握建筑材料的工程行為，理論聯(lián)系實際。加強學生在建筑材料方面的基礎(chǔ)理論、實踐經(jīng)驗、和基本技能。
首頁
在線翻譯服務(wù)有什么優(yōu)勢