建筑系成績(jī)單課程名中英文翻譯

建筑系的成績(jī)單翻譯中英文課程名，有清華大學(xué)本科課程介紹方面摘取，成績(jī)單翻譯做為申請(qǐng)留學(xué)方面的重要文件，在翻譯時(shí)，一定要保證翻譯的正確性和專業(yè)性，因此譯聯(lián)翻譯公司整理出部分建筑系課程中英文名稱供您參考，在需要成績(jī)單翻譯時(shí)，可以參考使用這些中英文內(nèi)容。

下面是常見的建筑系課程內(nèi)容介紹，也是成績(jī)單課程的中英文詞匯。

成績(jī)單課程中文名：建筑環(huán)境學(xué)

成績(jī)單翻譯課程英文名：Building Environment

課程介紹：

本課程介紹了建筑外環(huán)境、室內(nèi)熱濕環(huán)境、空氣質(zhì)量環(huán)境、空氣流動(dòng)、聲、光環(huán)境，同時(shí)還從人的生理和心理角度出發(fā)，分析介紹了人的健康舒適要求與室內(nèi)、外環(huán)境質(zhì)量的關(guān)系，為創(chuàng)造適宜的建筑室內(nèi)環(huán)境與室外微環(huán)境提供理論依據(jù)。本課程主要由 7 大部分內(nèi)容組成，包括建筑外環(huán)境、建筑熱濕環(huán)境、人體對(duì)建筑熱濕環(huán)境的反應(yīng)、室內(nèi)空氣品質(zhì)、通風(fēng)與氣流組織、建筑聲環(huán)境、建筑光環(huán)境。本課程要求學(xué)生做課后的作業(yè)題以外，還要做二個(gè)大作業(yè)。大作業(yè)的類型可選擇實(shí)驗(yàn)、文獻(xiàn)綜述或觀點(diǎn)論證，其中至少選一實(shí)驗(yàn)型大作業(yè)。學(xué)生可合作，但要求獨(dú)立出報(bào)告。期末要求選兩個(gè)大作業(yè)之一做 15 分鐘的口頭報(bào)告。

成績(jī)單課程中文名：熱質(zhì)交換原理和應(yīng)用

成績(jī)單翻譯課程英文名：Fundamentals Applications of Heat and Mass Transfer

課程介紹：

“熱質(zhì)交換原理和應(yīng)用”課程主要介紹建筑環(huán)境（室內(nèi)熱濕環(huán)境和室內(nèi)空氣品質(zhì)）領(lǐng)域熱質(zhì)交換原理及其應(yīng)用的課程，內(nèi)容分為緒論、基礎(chǔ)篇和應(yīng)用篇。緒論中主要闡述了室內(nèi)環(huán)境中傳質(zhì)學(xué)原理和應(yīng)用的重要性； 基礎(chǔ)篇根據(jù)傳質(zhì)特征分 6 章系統(tǒng)地介紹了傳質(zhì)學(xué)的基本原理：擴(kuò)散傳質(zhì)，對(duì)流傳質(zhì)，吸附原理，吸收原理,

多孔介質(zhì)和膜的擴(kuò)散傳質(zhì)，熱量和質(zhì)量的同時(shí)傳遞；應(yīng)用篇分 7 章介紹了室內(nèi)環(huán)境領(lǐng)域傳質(zhì)學(xué)原理和應(yīng)用的情況，并著重介紹了作者近年來的科研成果，內(nèi)容為：水－空氣熱濕交換，吸附除濕和應(yīng)用，吸收除濕和應(yīng)用，建筑中的濕傳遞，室內(nèi)揮發(fā)性有機(jī)化合物散發(fā)特性，室內(nèi)空氣化學(xué)污染凈化,其他專題。

成績(jī)單課程中文名：綜合論文訓(xùn)練

成績(jī)單翻譯課程英文名：Diploma Project(Thesis)

課程介紹：

本課程采用導(dǎo)師與學(xué)生一對(duì)一指導(dǎo)的形式，通過對(duì)一個(gè)未解決的實(shí)際專業(yè)技術(shù)問題或基礎(chǔ)理論問題的研究， 使學(xué)生學(xué)會(huì)如何著手開展科研工作，包括國內(nèi)外研究現(xiàn)狀和文獻(xiàn)調(diào)研、選題、技術(shù)路線的確定、關(guān)鍵問題的解決和研究成果的表述。通過本環(huán)節(jié)的訓(xùn)練，學(xué)生應(yīng)對(duì)科研工作有較全面的了解，并具有初步的開展技術(shù)研究或研發(fā)工作的能力。論文題目在導(dǎo)師的指導(dǎo)下通過前期文獻(xiàn)調(diào)研后確定。本課程要求學(xué)生在期末提交研究論文并進(jìn)行口頭報(bào)告和答辯，由多名教師組成的答辯委員會(huì)根據(jù)論文工作的質(zhì)量和答辯的情況給出成績(jī)。本課程要求學(xué)生至少將一篇有關(guān)的外文文獻(xiàn)譯成中文。

成績(jī)單課程中文名：建筑網(wǎng)絡(luò)綜合布線

成績(jī)單翻譯課程英文名：Networks of Building

課程介紹：

內(nèi)容包括：1. 網(wǎng)絡(luò)基本知識(shí)：包括局域網(wǎng)、網(wǎng)絡(luò)互聯(lián)結(jié)構(gòu)、TCP/IP；2. 網(wǎng)絡(luò)基本應(yīng)用及應(yīng)用軟件；3. 樓宇網(wǎng)絡(luò)接入基本原理； 4 .樓宇網(wǎng)絡(luò)網(wǎng)絡(luò)布線原理及布線設(shè)計(jì)； 5. 網(wǎng)絡(luò)布線設(shè)計(jì)實(shí)例及布線實(shí)習(xí)；6. 網(wǎng)絡(luò)綜合布線的規(guī)范及驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)。

• 證明翻譯

  2020-01-03

• 診斷證明書翻譯

  2020-01-03

• 病歷翻譯

  2020-01-03

• 親屬關(guān)系證明翻譯

  2020-01-03

• 證書翻譯

  2020-01-02

• 出生證明翻譯

  2020-01-03

• 房產(chǎn)證翻譯

  2020-01-02

• 營業(yè)執(zhí)照翻譯

  2020-01-02

• 身份證翻譯

  2020-01-02

• 學(xué)位證翻譯

  2020-01-03

• 無犯罪證明翻譯

  2020-01-03

• 結(jié)婚證翻譯

  2020-01-02

• 護(hù)照翻譯

  2020-01-02

• 核酸檢測(cè)報(bào)告英文版翻譯

  2023-01-04

• 核酸檢測(cè)報(bào)告翻譯

  2023-01-04

• 新冠疫苗接種證明翻譯

  2020-01-03

• 疫苗本翻譯

  2020-01-03

• 戶口本翻譯

  2020-01-02