譯聯(lián)10年翻譯品牌,20000家企業(yè)見證深圳翻譯公司
成績單翻譯是一種針對學生在校期間的學習情況的憑證,翻譯成另一門語言的工作,成績單翻譯時要保證專業(yè)課程名的正確性,同時有專業(yè)的翻譯機構(gòu)對翻譯后的成績單進行蓋章認證,蓋章認證的成績單翻譯件是為了證明成績單原件真實有效一致。
下面是譯聯(lián)翻譯公司整理的清華大學建筑系專業(yè)的成績單中的課程中英文名稱。
中文課程名:認識文化遺產(chǎn)
成績單英文課程名:Understanding of Cultural Heritage
建筑發(fā)展趨向:Architecture in the Future
建筑的文化理解:Cultural Learning on Architecture
建筑節(jié)能導論:Introduction to Energy Saving in Building
建筑技術(shù)概論:Introduction to Building Technology
建筑熱環(huán)境:Thermal Environment of Buildings
建筑光環(huán)境:Luminous Environment in Architecture
建筑師業(yè)務基礎知識:Professional Knowledge for Architects
中國古代建筑史綱:History of Chinese Classical Architecture
專業(yè)外語閱讀:Specialty Reading in English
建筑聲環(huán)境:Architecture Acoustic
外國近現(xiàn)代建筑史綱:History of World Modern Architecture
外國古代建筑史綱:History of World Ancient Architecture
西方古典建筑理論:Theories of Western Classic Architecture
城市規(guī)劃原理:Principles of Urban Planning
建筑美術(shù):Architectural Fine Arts
建筑數(shù)學:Achitectural mathematics
生態(tài)建筑設計策略導論:Introduction to Ecological Architecture Design Strategy
建筑設計方法概論:Introduction on Architectural Design Methods
城市設計概論:Introduction to Urban Design
CAAD 方法:Computer Aided Architectural Design Method
建筑構(gòu)造:Architectural Construction
人居科學基礎:A Brief Introduction of Human Settlements Sciences
CAAD 實習:CAAD Practical Course
中國執(zhí)業(yè)建筑師的專業(yè)素養(yǎng):Professionalism of Chinese practicing architects
中國古代建筑理論概說:Outline of Theories of Ancient Chinese Architecture
建筑設計:Architectural Design Studio Part one
理性建筑:Rational Architecture
傳統(tǒng)民居與鄉(xiāng)土建筑:Traditional Dwellings and Vernacular Architecture
形態(tài)構(gòu)成:Form Composition
房屋建筑學:Architecture Design and Construction
古建測繪實習:Surveying and Drawing of Ancient Buildings
建筑師業(yè)務實踐:Design Practice in Institute
城市設計:Urban Design
中國近代建筑史:History of Contemporary Chinese Architecture
城市規(guī)劃理論與實踐:Theory and Practice of Urban Planning
生態(tài)建筑學概論:Principles of Ecological Architecture
綜合論文訓練:Diploma Project(Thesis)
城市交通與道路系統(tǒng)規(guī)劃基礎:Base of the planning of Urban Traffic and Road System
當代建筑設計理論:The Theories on Contemporary Architectrual Design
住區(qū)規(guī)劃與住宅設計:Residential Planning and Housing Design
設計專題:Design Studio
建筑測量學實習:Practice of Architecture Surveying
建筑.城市.景觀設計:Design of Architecture.Urban.Landscape
當代建筑設計思潮:New concept in contemporary Architecture
空間信息技術(shù)導論:Introduction to Spatial Information Technology
房地產(chǎn)概論:Real State Introduction
建筑設計概論:Introduction to Architectural Design
中國古代城市營建史概論:History of Ancient Chinese City Planning and Construction
工地勞動及調(diào)研實習:Practice on Construction Site
建筑設計原理:Principle of Architectural Design
建筑設計基礎:Basic of Architectural Design
鄉(xiāng)土建筑學:Vernacular Architecture
建筑色彩設計:Architecture Color Design
造型藝術(shù)鑒賞:Appreciation of Plastic Arts
公共雕塑藝術(shù):Public sculpture
建造實習:Building Practice
建筑細部設計:Architecture Detailing with thoughts on combination of art and technique
風景園林學導論:An Intruduction to Landscape Architecture
以上就是清華大學建筑系相關(guān)專業(yè),在成績單翻譯中的詞匯,按照中文與英文對照的方式呈現(xiàn)在文中,供您在翻譯成績單時,進行參考。