電氣系統(tǒng)可靠性與電氣基礎(chǔ)課程在成績單翻譯時(shí)的詞匯

電氣系統(tǒng)可靠性與電器理論基礎(chǔ)是光電工程專業(yè)必修課程，在畢業(yè)成績單上會(huì)有詳細(xì)的學(xué)分與成績記錄，在學(xué)生出國留學(xué)或就業(yè)方面，會(huì)涉及到對成績單翻譯認(rèn)證的情況，在翻譯課程方面，可以參考下面的課程中英文名稱。

成績單課程中文名稱：電氣系統(tǒng)可靠性

成績單翻譯課程英文名稱：RELIABILITY OF ELECTRICAL SYSTEM

課程簡介：

隨著科技進(jìn)步，產(chǎn)品和系統(tǒng)規(guī)模日益增大，對其質(zhì)量和可靠性要求越來越高。只有掌握可靠性技術(shù)的工程師才能設(shè)計(jì)和制造出有競爭力的產(chǎn)品。本門課主要介紹可靠性基本理論，可靠性的主要數(shù)量特征，各種典型系統(tǒng)的可靠性模型及可靠度計(jì)算，可靠性預(yù)計(jì)與分配，可靠性分析中常用的故障模式、影響及危害度分析、故障樹分析，可靠性設(shè)計(jì)技術(shù)以及可靠性試驗(yàn)、數(shù)據(jù)處理等，使學(xué)生掌握電氣系統(tǒng)可靠性的基本設(shè)計(jì)與分析方法。

Course Description：

With the process of science and technology, the larger the size of product and system and the higher the demand for its quality and reliability is. Only those engineers who have mastered the reliability technique can design and produce the products with competitive ability. This course mainly introduces the basic theories of reliability, the reliability characteristics, reliability models and reliability calculation of typical systems, reliability forecast and distribution, Failure Mode, Effects and Criticality Analysis (FMECA), Fault Tree Analysis (FTA) method usually used in reliability analysis, general reliability  design techniques, reliability test, data processing and so on. It will make students know well and grasp the basic theories of reliability and analysis methods of electrical system.

成績單課程中文名稱：電器理論基礎(chǔ)

成績單翻譯課程英文名稱：Fundamentals Theory of Electrical Apparatus

課程簡介：

電器是電氣化和自動(dòng)化的基本工具之一，已成為獨(dú)立的電工技術(shù)領(lǐng)域。在工業(yè)應(yīng)用中發(fā)揮控制與保護(hù)電力網(wǎng)與電路設(shè)備的重要作用。課程以電器的基本理論為主，包括電磁機(jī)構(gòu)理論、電接觸理論、電弧理論及電器發(fā)熱和電動(dòng)力理論等。課程中將穿插講授各種主要電器的工作原理、構(gòu)造與設(shè)計(jì)計(jì)算,包括小型斷路器、固態(tài)繼電器、混合繼電器、混合接觸器、航天電磁繼電器、MEMS 繼電器等。

Course Description：

Electrical apparatus is one of the basic components in electrification and automation engineering. Now it being an individual subject of electrical engineering plays a vital role in controlling and protecting electric power circuit and electrical equipment which used in industrial application. This course mainly includes basic theory relative to electrical apparatus, i.e. electromagnetic mechanism theory, electrical contact theory, electrical arc theory, electrodynamics and heat transfer theory. The course mainly focuses on working principle, structure and design analysis of typical electrical apparatus, including miniature circuit breaker, solid relay, hybrid relay, hybrid contact, electromagnetic relay in aircraft and miniature electromagnetic relay basing MEMS technology.

• 證明翻譯

  2020-01-03

• 診斷證明書翻譯

  2020-01-03

• 病歷翻譯

  2020-01-03

• 親屬關(guān)系證明翻譯

  2020-01-03

• 證書翻譯

  2020-01-02

• 出生證明翻譯

  2020-01-03

• 房產(chǎn)證翻譯

  2020-01-02

• 營業(yè)執(zhí)照翻譯

  2020-01-02

• 身份證翻譯

  2020-01-02

• 學(xué)位證翻譯

  2020-01-03

• 無犯罪證明翻譯

  2020-01-03

• 結(jié)婚證翻譯

  2020-01-02

• 護(hù)照翻譯

  2020-01-02

• 核酸檢測報(bào)告英文版翻譯

  2023-01-04

• 核酸檢測報(bào)告翻譯

  2023-01-04

• 新冠疫苗接種證明翻譯

  2020-01-03

• 疫苗本翻譯

  2020-01-03

• 戶口本翻譯

  2020-01-02