譯聯(lián)10年翻譯品牌,20000家企業(yè)見證深圳翻譯公司
留學(xué)用的高考成績單翻譯認(rèn)證怎么辦?同學(xué)在申請國外高校時,高考成績單也是需要提交的材料,提交中文的高考成績單,國外院校一般是看不懂的,要根據(jù)院校的要求提供高考成績單翻譯認(rèn)證文件,這時就要找國內(nèi)專業(yè)的涉外翻譯機(jī)構(gòu)對高考成績單進(jìn)行翻譯。
國內(nèi)有眾多的翻譯機(jī)構(gòu),哪家翻譯機(jī)構(gòu)的翻譯更放心,也能得到國外院校的認(rèn)可哪?
在翻譯高考成績單之前,同學(xué)對于翻譯機(jī)構(gòu)了解很少,也不太清楚如何選擇翻譯機(jī)構(gòu),能保證翻譯的質(zhì)量,譯聯(lián)翻譯是一家專業(yè)進(jìn)行留學(xué)材料的涉外翻譯公司,這里根據(jù)留學(xué)材料翻譯的要求以及情況為您提供幾種考慮因素,幫您選擇可靠的成績單翻譯機(jī)構(gòu)。
翻譯機(jī)構(gòu)有沒有成績單翻譯經(jīng)驗(yàn)
高考成績單翻譯本身不是很難,成績單翻譯經(jīng)驗(yàn)的要求,主要在于翻譯機(jī)構(gòu)是否熟悉這個流程,是否清楚成績單翻譯有哪些要求,比如很多翻譯機(jī)構(gòu)在進(jìn)行成績單翻譯時,還是按照字?jǐn)?shù)進(jìn)行報價,卻忽略了成績單翻譯要排版要蓋章的問題,這就是沒有做過成績單翻譯的情況,找有成績單翻譯經(jīng)驗(yàn)的機(jī)構(gòu)也是為了避免這種問題。
是否提供排版以及翻譯資質(zhì)文件
是否提供排版這一點(diǎn),在翻譯前一定要與翻譯公司溝通,高考成績單翻譯并不復(fù)雜,做為從事成績單翻譯的機(jī)構(gòu),是必須為客戶提供排版的。
另外是關(guān)于翻譯資質(zhì)文件的問題,高考成績單翻譯后,在提交國外院校審核時,會有很多附屬材料證明成績單翻譯件是真實(shí)的,這些材料涉及到翻譯公司營業(yè)執(zhí)照,翻譯老師的譯員證書編號,編號可以通過網(wǎng)絡(luò)查詢真假,是非常重要的,另外就是翻譯文件上面要體現(xiàn)出來翻譯聲明以及翻譯公司的信息。
是否提供保密以及后續(xù)調(diào)整
關(guān)于保密問題,譯聯(lián)翻譯公司會為客戶主動簽訂保密協(xié)議,保證客戶信息的安全,關(guān)于售后調(diào)整的情況,留學(xué)材料翻譯會涉及到很多材料,翻譯的后續(xù)調(diào)整有時候也會存在,譯聯(lián)翻譯公司會安排專門的人員與客戶對接,及時為客戶提供翻譯內(nèi)容的調(diào)整服務(wù)。