專業(yè)泰語翻譯公司的質(zhì)量與報(bào)價(jià)

泰語翻譯對國內(nèi)很多企業(yè)來說，都是要一種相對冷門的語言，多數(shù)客戶在涉及到泰語翻譯方面，往往也是有外貿(mào)性質(zhì)的企業(yè)，在泰國客戶合作時(shí)才會碰到的，泰語做為一種小語種類型，在翻譯方面專業(yè)的人工翻譯員是相對較少的，很多企業(yè)在選擇翻譯方面會非常慎重，因?yàn)榉g內(nèi)容的質(zhì)量不是專業(yè)的泰語譯員是看不懂的，這就要求選擇為客戶提供翻譯的企業(yè)，在質(zhì)量方面一定要有保障。

如何在有泰語翻譯需求時(shí)，能夠選擇合適的泰語翻譯，同時(shí)有能找到價(jià)格合適的泰語翻譯公司哪？

首先在泰語翻譯人員方面，國內(nèi)很少有院校開設(shè)專門的泰語課程，所有在譯員方面，就有很大區(qū)別，優(yōu)秀的譯員對翻譯內(nèi)容質(zhì)量追求是非常高，也就是在翻譯方面必須有很強(qiáng)的責(zé)任心，在翻譯內(nèi)容上保證嚴(yán)謹(jǐn)專業(yè)；專業(yè)泰語翻譯公司的譯員通常也是從這類譯員中進(jìn)行選擇培養(yǎng)，公司相比個(gè)人，在翻譯質(zhì)量方面也會更加看重，企業(yè)永遠(yuǎn)追求的都是長期合作，因此能為客戶提供更高質(zhì)量的翻譯，是專業(yè)翻譯公司必須要做到的。

在譯員方面，譯聯(lián)翻譯公司立足廣州，多年的泰語翻譯積累，為客戶提供母語翻譯服務(wù)，譯員團(tuán)隊(duì)中有泰國籍的專業(yè)譯員進(jìn)行母語翻譯以及審校工作。

泰語翻譯在本地化方面也有著很高的翻譯要求，譯員一定要對泰國的風(fēng)土人情以及用詞習(xí)慣有足夠的認(rèn)識，翻譯選擇方面也會選擇在泰國有生活經(jīng)歷以及學(xué)習(xí)經(jīng)歷的人員，為客戶進(jìn)行本地化的泰語翻譯。

泰語翻譯公司在翻譯質(zhì)量方面也會更加重視流程管控，對客戶要翻譯的稿件進(jìn)行分析，根據(jù)客戶稿件的類型，選擇對應(yīng)合適的譯員進(jìn)行翻譯，如果客戶提供的稿件，在翻譯內(nèi)容方面涉及到固定用詞也會有專職的翻譯顧問進(jìn)行反饋，從接到客戶稿件開始，為客戶配備專業(yè)的翻譯顧問，對稿件的翻譯進(jìn)度，翻譯過程中要溝通的內(nèi)容，以及翻譯稿件交付后，為客戶提供后續(xù)的稿件優(yōu)化調(diào)整服務(wù)。

泰語翻譯在價(jià)格方面，專業(yè)的泰語翻譯公司都會根據(jù)企業(yè)翻譯團(tuán)隊(duì)能力以及市場的翻譯價(jià)格，結(jié)合客戶提供的稿件，提供詳細(xì)的報(bào)價(jià)單以及稿件交付日期，譯聯(lián)翻譯泰語翻譯價(jià)格標(biāo)準(zhǔn)價(jià)格為：320元-360元/千字中文，具體翻譯的詳細(xì)價(jià)格根據(jù)客戶提供的稿件內(nèi)容而定。

• 簡歷翻譯

  2019-12-30

• 報(bào)告翻譯

  2019-12-30

• 協(xié)議翻譯

  2019-12-30

• 報(bào)表翻譯

  2019-12-30

• 論文摘要翻譯

  2019-12-30

• 圖紙翻譯

  2019-12-30

• 標(biāo)書翻譯

  2019-12-30

• 說明書翻譯

  2019-12-30

• 法律翻譯

  2019-12-31

• 醫(yī)學(xué)翻譯

  2019-12-30

• 文件翻譯

  2019-12-30

• 手冊翻譯

  2019-12-19

• 合同翻譯

  2019-12-19