譯聯10年翻譯品牌,20000家企業(yè)見證深圳翻譯公司
阿拉伯語翻譯是中東地區(qū)國家的官方語言,隨著中國與中東國家的貿易合作以及進出口業(yè)務,很多客戶涉及到阿拉伯語口譯、筆譯等各類翻譯服務,阿拉伯語翻譯本身在國內是一種相對小眾的語言,因此在選擇阿拉伯語翻譯公司是要多考察,根據翻譯公司的收費以及標準方面進行了解。
首先在阿拉伯語翻譯價格方面,翻譯的價格是客戶選擇一家翻譯公司最重要的參考指標,阿拉伯語翻譯不同于英語翻譯,在翻譯人員的要求上高出很多,翻譯價格方面也會更貴一些,按照譯聯阿拉伯語翻譯的標準價格為:400元起/千字,比英語翻譯價格多了2倍以上,這還是由國內翻譯人員提供翻譯的前提下,如果客戶需要母語翻譯價格則會更貴。
翻譯公司在阿拉伯語翻譯標準報價方面,也要考慮到很多因素,首先是阿語專業(yè)翻譯老師人員的水平問題,另一份要考慮客戶所提供的的翻譯稿件屬于那種行業(yè),對專業(yè)性要求有多高,是否需要進行本地化翻譯潤色等問題,這些因素的影響下,是直接導致阿語翻譯價格相對較高的因素。
專業(yè)的阿拉伯語翻譯公司,在提供翻譯時,首先出發(fā)點是為客戶提供優(yōu)質翻譯質量的前提下,然后在結合公司翻譯實力,是否為客戶提供過相關翻譯,有沒有形成翻譯術語詞庫,以及阿語翻譯員的翻譯經驗,能夠在多長時間內為客戶完成翻譯;以上這些因素都影響到翻譯公司的服務標準價格,客戶也可以根據以上因素對翻譯公司進行了解,是否能夠為客戶提供有品質的翻譯服務。